come sopra jelentése
kiejtése: kome szopra
zene a korábbi tempójelzéshez visszatérve (adandó elő)
olasz , ‘mint fent’: come ← latin quomodo ‘mint, amiképpen’: quo ‘amilyen’ | modus ‘mód’ | sopra ← latin supra ‘fent’
További hasznos idegen szavak
orvosi fehérjebontó
angol proteolytic ‘ua.’, lásd még: proteolízis
továbbít, szállít, leszállít, eljuttat, kézbesít
+ elküld, meneszt, elbocsát
német expedieren ‘ua.’ ← latin expedire, expeditum ‘kiszabadít, megsegít, végrehajt’, tkp. ‘lábbilincsétől megszabadít, elold’: ex- ‘ki, el’ | pes, pedis ‘láb’
A come sopra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika lézerfénnyel elpárologtatott szilárd anyag gőzének színképelemzése
lásd még: lézer , spektroszkópia
kémia pikrinsav, hatásos robbanószer
angol lyddit ‘ua.’ ← Lydd , dél-angliai város (ahol először gyártották)
legfeljebb
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | lásd még: maximum
ásványtan egyhajlású (kristály)
német , ‘ua.’: lásd még: mono- | görög klinó ‘hajlik’
élelmiszer juhsajt, juhtúró
szlovák brynza vagy román brînz % ‘ua.’ ← ?
közgazdaságtan (pénz) elértéktelenedik
latin inflare, inflatum ‘belefúj, felfúj’: in- ‘bele’ | flare ‘fúj’
számítástechnika rajztervező programmal ellátott printer
lásd még: printer , plotter
állattan a Jura-korban élt óriási őshüllő
tudományos latin Atlantosaurus ‘ua.’: görög Atlasz, Atlantosz, titán a görög mítoszokban | szaurosz gyík
forgáskor a kör középpontja felé ható, központkereső (erő)
tudományos latin centripetalis ‘ua.’: centri- lásd még: centrum | petere ‘odarohan, ráront’
sokszínű
festett, színezett
német polychrom ‘ua.’: lásd még: poli- | görög khróma ‘szín’
magfizika olyan elemi részecske, amelynek spinje egész számmal fejezhető ki
S. Bose indiai fizikus nevéből | -on (elemi részecskére utaló toldalék)
kaucsuk, tkp. rugalmas mézga
latin gummi elasticum ‘arab mézga’: nép latin gummi ← görög kommi ← egyiptomi kemai ‘mézga’ | lásd még: elasztikus
nyelvtan főnév az óind irodalmi és szakrális nyelv
melléknév e nyelvvel kapcsolatos
angol, német sanskrit ← óind szamszkrta ‘ua.’, tkp. ‘arányosra, szimmetrikusra készített’: szam ‘együtt’ | krta ‘alkotott’